About

すべての人を、その人の言語で。

SermonLingo は、教会やイベントチームが一人ひとりをその人の言語で迎えられるよう、手元のスマートフォンにライブ字幕と自然なAI音声を届けます。

私たちの想い

礼拝やイベントには、別の言語で考え、祈る人が増えています。通訳者は大切な存在ですが、毎週すべての言語に対応するのは簡単ではありません。礼拝が始まったその瞬間から、誰もが歓迎される場をつくりたいと考えました。

英語とスペイン語の字幕を映すサイドスクリーンがある教会のステージ。
イヤホンで聴く祖母に、孫娘がスマートフォンの字幕を指さしている様子。

提供するもの

運営者はサービスルームを作成し、ブラウザのマイクや音響卓をつなぎ、必要な言語を選びます。参加者はQRコードを読み取るかリンクを開くだけで、自分のスマートフォンでライブ字幕を読めます。AIによる翻訳音声も選べます。ステージ表示と配信用オーバーレイで、会場にも配信先にも同じ字幕を届けます。

大切にしていること

次の原則を大切にしています。

  • おもてなしを第一に参加者はQRを読み取るだけ。アプリもアカウントも不要です。
  • 誠実なAI字幕と音声がAIで生成されていることを常に明示します。
  • 落ち着いた運用ひとつのコンソール、わかりやすい状態表示、シンプルな操作。

対象

あらゆる規模の教会、カンファレンス、ミニストリー、非営利団体、地域イベントなど、ひとつの声を多くの言語に届けたい場所。

すべてのゲストを、 この日曜日から。

4時間分の無料翻訳から始めましょう。ゲストはアプリ不要、開始にカードも不要です。